International Standard
ISO 10218-2:2025
Robotics — Safety requirements — Part 2: Industrial robot applications and robot cells
Reference number
ISO 10218-2:2025
Edition 2
2025-02
Preview
ISO 10218-2:2025
73934
No disponible en español
Publicado (Edición 2, 2025)

ISO 10218-2:2025

ISO 10218-2:2025
73934
Idioma
Formato
CHF 221
Convertir Franco suizo (CHF) a tu moneda

What is ISO 10218-2?

ISO 10218-2 is the second part of the international standard that specifies requirements for the safety of industrial robot applications and robot cells. It addresses the integration, commissioning, operation, maintenance, and decommissioning of robots within industrial settings, emphasizing the design and integration of machines and components to enhance safety. This document follows ISO 10218-1, which covers the requirements for robots as partly completed machinery, by focusing on their integration into complete systems for specific applications.

Why is ISO 10218-2:2025 important?

ISO 10218-2 is crucial for ensuring safety in environments where robots are used in conjunction with end-effectors and other integrated systems. It provides detailed guidance to minimize hazards related to robot applications in industrial settings, such as manufacturing plants where robots perform complex and potentially hazardous tasks. The standard aims to protect human operators and other stakeholders by reducing the risks associated with the operation of robotic systems, which can be unique and varied depending on the application.

Benefits

  • Enhanced safety: Establishes robust safety protocols to protect operators and maintenance personnel from robot-related hazards
  • Compliance with regulations: Helps organizations adhere to international safety standards, reducing legal risks and potential liabilities
  • Operational efficiency: Improves the reliability and efficiency of robot applications by ensuring systems are designed with safety in mind
  • Innovation support: Encourages innovation in the safe design and integration of robotic systems, fostering advances in industrial automation

 

FAQ

This standard is intended for robot manufacturers, robot integrators, and users involved in designing, implementing, and maintaining industrial robot applications. Safety bodies and health and safety regulators will also find it beneficial.

This document specifies requirements for the integration of industrial robot applications and industrial robot cells. The following are addressed:

— the design, integration, commissioning, operation, maintenance, decommissioning and disposal;

— integration of machines and components;

— information for use for the design, integration, commissioning, operation, maintenance, decommissioning and disposal.

This document is not applicable to the following uses and applications of industrial robots:

— underwater;

— law enforcement;

— military (defence);

— airborne and space, including outer space;

— medical;

— healthcare of a person;

— prosthetics and other aids for the physically impaired;

— service robots, which provide a service to a person and as such the public can have access;

— consumer products, as this is household use to which the public can have access;

— lifting or transporting people;

— multi-purpose lifting devices or machinery, e.g. cranes, forklift trucks.

NOTE Applications for the automation of laboratories are not considered as medical or healthcare of a person.

This document deals with the significant hazards, hazardous situations or hazardous events when used as intended and under specified conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the integrator.

This document provides basic requirements for industrial robot applications, but does not cover the hazards related to the following:

— emission of airborne noise;

— severe conditions (e.g. extreme climates, freezer use, strong magnetic fields) outside of manufacturer’s specifications;

— underground use;

— use that has hygienic requirements;

— processing of any material (e.g. food, cosmetics, pharmaceutical, metal);

— use in nuclear environments;

— use in potentially explosive environments;

— mobility when robots or manipulators are integrated with driverless industrial trucks;

— mobility when robots or manipulators are integrated with mobile platforms;

— use in environments with hazardous ionizing and non-ionizing radiation levels;

— hazardous ionizing and non-ionizing radiation;

— handling loads the nature of which could lead to dangerous situations (e.g. molten metals, acids/bases, radiating materials);

— when the public or non-working adults have access.

Emission of acoustic noise could be identified to be a significant hazard, but emission of noise is not covered in this document.

The 2025 revision includes new subclauses on climate change, enhancements in compliance culture, refined definitions of anti-bribery functions, and harmonization with other safety standards to ensure consistency and relevance in current industrial practices.

ISO 10218-2:2025 can be integrated with other safety and management standards to provide a comprehensive safety management system. It is part of a series that includes ISO 10218-1, and complements standards such as ISO/TS 15066 which addresses collaborative robot applications.

Informaciones generales

  •  : Publicado
     : 2025-02
    : Norma Internacional publicada [60.60]
  •  : 2
     : 223
  • ISO/TC 299
    25.040.30 
  • RSS actualizaciones

Ciclo de vida

¿Tiene alguna duda?

Consulte nuestras Ayuda y asistencia